Viele Jahre lang hat sich Herbert Löffler auf seinem Bauernhof auf dem Castellberg wohlgefühlt - bis die Gemeinde unmittelbar neben seinem Grundstück eine einfache Schutzhütte für Wanderer in einen stark frequentierten Grillplatz verwandelte. Vorbei war es mit der Naturidylle und vor allem mit Herbert Löfflers Nachtruhe. Der Landwirt ging auf die Barrikaden - doch vergebens: Die "Partymeile" wie er das Freizeitgelände nennt, blieb. Nun soll eine Mediation zwischen ihm und dem Bürgermeister vermitteln.
